Kinderbücher

 

 

 

Titel
Suchen
Übersicht
Kontakt
 
Übersetzung
 
Translation Service AltaVista
 
 
 
Jeff Brown Tomi Ungerer
 
Harper Collins Publishers
 
Stand 19.5.1999

   
       
       
  Jeff Brown
Tomi Ungerer
Flat Stanley
 
 

zurück  
       
 

 

   
  Deutsch

"Excuse me," Arthur said. "But look!"
He pointed to Stanley's bed. Across it lay the enormous
bulletin board that Mr. Lambchop had given the boys a
Christmas ago, so that they could pin up pictures and mes-
sages and maps. It had fallen, during the night, on top of
Stanley.


But Stanley was not hurt. In fact he would still have been
sleeping if he had not been woken by his brother's shout.
"What's going on here?" he called out cheerfully from
beneath the enormous board.


Mr. and Mrs. Lambchop hurried to lift it from the bed.
"Heavens!" said Mrs. Lambchop.
"Gosh!" said Arthur. "Stanley's flat!"
"As a pancake," said Mr. Lambchop. "Darndest thing I've
ever seen."
"Let's all have breakfast," Mrs. Lambchop said. "Then
Stanley and I will go see Doctor Dan and hear what he has
to say."

 
   
ISBN 0-06-020681-0
 
       

 

Kinderbücher nicht nur für Kinder

Kinderbücher für Erwachsene